Statenvertaling
Ik heb andere Gemeenten beroofd, bezoldiging van haar nemende, om u te bedienen;
Herziene Statenvertaling*
Andere gemeenten heb ik beroofd door een vergoeding aan te nemen ten dienste van u; en toen ik bij u was en gebrek leed, ben ik niemand tot last geweest.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Andere gemeenten heb ik geplunderd door vergoeding aan te nemen om u van dienst te kunnen zijn, en toen ik bij u was en gebrek kreeg, ben ik niemand lastig gevallen,
King James Version + Strongnumbers
I robbed G4813 other G243 churches, G1577 taking G2983 wages G3800 of them, to G4314 do you G5216 service. G1248
Updated King James Version
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 4:18 | 2 Korinthe 11:9 | Filippenzen 4:14 - Filippenzen 4:16